** الكتاب: "شاهد على حكم فاروق".

المؤلف: مرتضى المراغي.

الناشر: القاهرة، دار المعارف، 2008.

يقدم المراغي في مذكراته الجانب الأمني لمصر في آخر أيام فاروق، وفقاً لتقارير المباحث والأمن العام. كما يتضمن الكتاب وجهة نظر المؤلف في حريق القاهرة الشهير، وجماعة الإخوان المسلمين، والتنظيمات السياسية الأخرى المعارضة لحكم الملك. ويتعرض بإسهاب لنشاط أجهزة المخابرات المختلفة، خصوصاً الأميركية التي شهدتها مصر في تلك الأثناء.

** الكتاب: "وعاء المعرفة".

المؤلف: اسماعيل سراج الدين.

الناشر: الإسكندرية، مكتبة الإسكندرية، 2007

يتتبع هذا الكتاب، على نحو ملحوظ ومشوّق وموثق أيضاً، قصة تدوين المعرفة منذ عصور ما قبل التاريخ عندما كتب الإنسان على جدران الكهوف. وبعد ذلك، مراحل التدوين على الألواح الطينية كما كان الحال في بلاد الرافدين (العراق)، إضافة الى الألواح المغطاة بالشمع لدى قدامى الإغريق، والتدوين على الورق في الصين القديمة، وصولاً الى ظهور الطباعة في الصين أولاً ومن ثم على يد يوحنا غوتنبرغ في أوروبا، وانتقال هذه التقنية الى المشرق العربي.

** الكتاب: "كتاب النصيحة".

المؤلف: كيكاوس بن وشمكير (تعريب: محمد صادق نشأت وأمين عبدالمجيد)

الناشر: دار الشروق، 2007

يستحوذ هذا الكتاب على شهرة واسعة داخل إيران وخارجها. ومؤلفه هو الأمير كيكاوس الذي وضعه خصيصاً من أجل ابنه "كيلاشاه". كتبه في شيخوخته بعد أن خبر الناس وغرف من ينابيع الحكمة وتجارب الأيام. وهذه هي الترجمة العربية الأولى للكتاب، إذ تكمن أهميتها في أنها توفر للقارئ صورة واضحة وموضوعية للحياة العلمية والاجتماعية في العالم الإسلامي أثناء القرن الخامس الهجري.

** الكتاب: "هموم سياسية".

المؤلف: حازم الببلاوي.

الناشر: القاهرة، دار العين،2007.

يشتمل هذا الكتاب على مجموعة من المقالات التي كتبها المؤلف، وهو في الأصل اقتصادي ليبرالي مرموق، خلال السنوات الخمس الأخيرة. وتتناول قضايا عامة شغلت المجتمع المصري والعربي، بشكل عام. وتتوزع على سبعة فصول: أولها يتناول النوازع البشرية وتحديداً العلاقة بين الحاكم والمحكوم. ويرى الكاتب أن القانون أصبح أداة طيّعة يستخدمها الحاكم بديلاً من أساليب قديمة تتمثل في الاستبداد والتفرّد بالسلطة.

** الكتاب: «القمر علي جدارها».

المؤلف: عبدالمنعم تليمة.

تدور الفكرة الرئيسية للرواية حول مفهوم الحداثة انطلاقاً من إيمان د. تليمة بأن هذا المفهوم متصل اتصالا وثيقاً في جوهره بتحرير المرأة وانتفاضة المجتمع ضد الكلاسيكية القديمة التي جعلت التاريخ كله ذكوريا لا يعترف بالمرأة كمخلوق كامل الفعالية له أشواقه وعقله ومستقبلة.

** الكتاب: «قصص من لبنان».

المؤلف: الكسندر نجار، ايتل عدنان، ربيع جابر ومحمد أبي سمرا،فينوس خوري غاتا، ياسمينا طرابلسي.

الناشر: صحيفة «كورييه» الفرنسية الاسبوعية.

كتب الأدباء نصوصاً تروي احداثاً متنوعة ومختلفة مأخوذة من الشرق ومن واقع الحياة اللبنانية وتناقضاتها واحلام اهلها وصورها الكثيرة.

** الكتاب: "بوليفار".

المؤلف: خوسيه إنريكي رودو.

ترجمة محمود علي مكي.

الناشر: المركز القومي للترجمة.

يتناول خوسيه إنريكي رودو سيرة حياة محرر أمريكا اللاتينية سيمون بوليفار، ويقدم رودو شخصية بوليفار باعتباره محررا من نوع خاص فهو لم يكن ينظر إلي أمريكا اللاتينية باعتبارها قارة مكونة من عدة دول، ولكن بإعتبارها اتحادا يضم عددا من الشعوب تنتمي إلي أمة واحدة.

** الكتاب: "القضية الصهيونية".

المؤلف: لجاكلين روز.

ترجمة: محمد عصفور.

الناشر: المركز القومي للترجمة.

** الكتاب: "الرواية النسوية بين العربية والإنجليزية دراسة مقارنة".

المؤلف: العنود محمد الشارخ.

ترجمة: سامي خشبة.

الناشر: المركز القومي للترجمة.

** الكتاب: ومسرحية قروية من جيتافي.

المؤلف: لوبي دي بي جا.

ترجمة: عائشة محمود سويلم.

الناشر: المركز القومي للترجمة.

تأتي أهمية قروية من جيتافي لأنها من تأليف رائد المسرح الأسباني كربيو، والذي أسس لمسرح أسباني معاصر يعكس هوية ثقافته. وتصور قروية من جيتافي حالة المجتمع الأسباني في القرن السابع عشر، و الذي كان يتكون من عائلات أسبانية وأخري مسلمة، مشيرا إلي دور المسلمين في إثراء المجتمع الإسباني.

** الكتاب: رواية "عزازيل".

المؤلف: يوسف زيدان.

الناشر: دار الشروق بالقاهرة.

يعتبر النقاد المصريون ان الرواية تتضمن دراسة في نشأة وتطور الصراع المذهبي بين الطوائف المسيحية في الشرق حيث تدور أحداثها في مصر خلال أربعين عاما بداية من عام 391 ميلادية.