الاثنين اليوم الثالث من أيام الأسبوع وفق التقويم الهجري، وقد أطلق عليه العرب في الجاهلية اسم الأهون. لمزيد من التفاصيل، انظر: التقويم الهجري. أما في الغرب، فيوم الاثنين هو اليوم الثّاني من أيام الأسبوع. وجاءت الكلمة الإنجليزية monday من الكلمة الأنجلوسكسونّية monondaeg، ومعناها يوم القمر. ويطلق عليه الفرنسيون lundi (لندي). وفي الأزمنة السالفة خُصِّص كلّ يوم من أيام الأسبوع السّبعة لأحد الآلهة. فقد خصص يوم الاثنين لإله القمر وفق مزاعم الوثنيين.

أبريل رابع شهور السنة وفقًا للتقويم الشمسي الجريجوري (الميلادي) الذي هو الأصل في العالم الغربي. وكان الرومان يسمونه أبْرِيلِيسْ ؛ وهي كلمة ربما اشْتُقَّت من كلمة بمعنى تَتَفَتَّح ، أو اشْتُقَّت من أفْرُودَيِتْ إلاهة الحب والجمال عند الإغريق. وقد كان أبريل الشهر الثاني وفق التقويم الروماني القديم، لكنه أصبح الشهر الرابع بعد أن عَدَّل يوليوس قيصر التقويم في عام 46 قبل الميلاد.

تتغيَّر المظاهر الخارجية للعالم ـ في المنطقة المعتدلة في نصف الكرة الأرضية الشمالي ـ كثيرًا في شهر أبريل أكثر من أي شهر آخر؛ فتختفي الثلوج، وتخضر الحشائش، وتورق الآجام والأشجار، وتخرج الحيوانات الصغيرة من أجحارها التي قضت فيها فترة السبات. وتهاجر الطيور صوب الشمال أو تبقى في أماكنها لتربية صغارها. وتجمعُ الفراشات والنحل الرحيق من الزهور. أما في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية فيستمتع الناس بأيام الخريف المعتدلة. ويسمى هذا الشهر نيسان وقد ورد هذا الاسم في تراثنا العربي القديم شعرًا ونثرًا.